中新网1月22日电 据美联社报道，在美国总统特朗普当地时间20日宣誓就任数小时后，其政府就关闭了白宫网站西班牙文网页。白宫副新闻秘书菲尔兹21日回应称，美国政府“致力于在短时间内恢复这些内容”。

图片来源：美联社报道截图

据报道，目前打开白宫网站西班牙文网页后，显示“‘404’错误”字样。

报道称，白宫在社交媒体平台X上的西班牙文账号也已暂停使用。

菲尔兹对此事回应称，美国政府“正致力于恢复网站的西班牙文翻译部分”。

菲尔兹表示，“这是(新上任美国总统就职)第二天。我们正在开发、编辑和调整白宫网站。作为这项持续进行工作的一部分，网站上的一些存档内容处于停用状态。我们致力于在短时间内重新加载这些内容。”

　　阿尔巴尼斯此访也将出席11月5日开幕的第六届进博会，这一重要展会被视为中国构建新发展格局的窗口和国际企业挖掘中国机遇的重要平台。据中国商务部和进博会官网发布的信息，本届进博会预计将迎来154个国家、地区和国际组织的来宾，已有超过3400家参展商和39.4万名专业观众注册报名，力拓、必和必拓、澳大利亚贸易投资委员会、维多利亚州贸易投资局等澳国企业和机构将参展。

　　黄永宏也表示中美战略竞争是这一代人核心的难题之一，中美将继续是经济和军事大国，两国在意识形态、政治和价值体系上的差异也会一直存在，“不论是美国或中国衰落，世界都不会变得更好”。黄永宏说，“我们需要一个强大的美国和一个强大的中国，才能有效应对全球挑战。要改善双方关系需要的是两国的政治决心和努力。”

　　中新经纬梳理发现，31省份9月CPI同比“跌多涨少”。其中10省份同比上涨，17省份同比下降，涨跌省份较上月分别减少5个和增加3个。