原创 广西桂林岩洞上演意大利肢体影子戏剧 英中双语碰撞澳门马会传真内部绝密信封资料灿烂花火
中新网桂林10月31日电 题:广西桂林岩洞上演意大利肢体影子戏剧 英中双语碰撞灿烂花火
作者 蒋丰慧
“我们一直尝试使用演出所在地的语言进行表演,所以在来桂林之前我就努力学习中文,尽管只学习了几个词语,但是中文是一种很优美的语言,学习中文也是一件很美好的事情。”10月30日晚,意大利戏剧演员、肢体影子戏剧《有一个人》主演约瑟夫接受记者采访时表示。
10月30日至11月3日,意大利肢体影子戏剧《有一个人》作为2024桂林艺术节参演剧目,在广西桂林七星岩洞连日上演。该剧曾受无数国际艺术节的邀请,累计演出场次达千场。
随着灯光亮起,在岩洞中搭建的方形舞台用白色薄膜分成两半,两位身着白色唐装的意大利演员在自己的“空间”独自生活,直到对面人的影子投射在薄膜上,双方都发现了对面的存在,一场际遇就此展开。
故事中的两人用生动的肢体语言,展现着二者从试探到打破隔阂面对面交流的过程,表演者们一个说英语,一个说中文,演绎文化和语言差异的普遍主题,并通过操纵象征性物体、影子游戏和声音,逐渐接触并相互了解。
在道具的选用上,演员选择用瓜子和沃柑作为象征性物体,并通过它们完成了许多互动,“我们选择了比较两级的物体,瓜子是小而干燥的坚果,沃柑是大而多汁的水果,我们想用这种道具体现国家的差异性。”该剧另一主演浩克特如是说。
对于在岩洞中表演,主演们用“迄今为止独一无二的演出场地”来形容。“这里很美丽,更是一个带有历史感的舞台。”约瑟夫表示,在岩洞内表演不仅自带混响,观众近距离欣赏剧目,和演员们共呼吸,沉浸在故事里。
“我觉得这部戏表达了不同国籍、不同语言的两个人其实是可以沟通交流的,而且表演场地在桂林著名的七星岩洞,就更有中西方文化交流融合的感觉了。”桂林市民张思容与丈夫、孩子一起观看完表演后,述说自己的感想。
“难得桂林有意大利的戏剧表演,这次我特地带着孩子来接受熏陶,希望在他心里埋下一颗戏剧审美的种子。”张思容说。(完)
房票买卖的折扣能达到多少?据苗先生所言,小额房票大概是9-9.2折比较多,大额房票能达到8-8.5折,但也随着市场变化有所浮动。“我一开始是打算8.8折出手,因为很多中介也参与卖房票,价格被他们压得很低。但最近价格好像又上去了,因为同城其他地区新发布的政策都规定房票不能转售,我们这的还可以,就突然热门了,所以我打算再观望一下。”
3。坚持生态优先和低碳发展。推动重大生态环保改革举措优先在自贸试验区试点,指导支持自贸试验区开展生态文明示范创建。鼓励自贸试验区内企业开展自愿碳减排,推动符合条件的企业参与碳排放权交易。实施企业环境信息依法披露制度,探索完善环保信用评价与修复机制,推进环保信用评价制度建设。深入探索减污降碳协同增效路径,支持建设绿色低碳生态园区。拓展“三线一单”(生态保护红线、环境质量底线、资源利用上线和生态环境准入清单)应用场景,加强生态环境分区管控成果对生态、大气、固废等环境管理的支撑,促进产业发展绿色转型。持续提升重点领域和行业环评管理效能,发挥环评制度源头预防效力。在大气环境容量偏低的区域,涉气重点行业落实好产能等量置换要求,着力构建科技含量高、资源消耗低、环境污染小的绿色产业结构。
今年我国支原体肺炎高发,叠加之下是否会导致即将到来的流感更加严重?南方医科大学公共卫生学院生物安全研究中心主任赵卫在接受人民日报健康客户端采访时介绍,“支原体肺炎会使抵抗力下降,加大继发感染其他微生物的可能性。如果适逢流感病毒传播,有可能相互加重疫情。”